Change the language of the Newsletter subscription

Change the language of the Newsletter subscription

1 0 0

Hi guys,

I am here to ask how can I change the content of the Newsletter confirm subscription? When I subscribe the newsletter , Shopify will send me the email automatically, but I wanna  change the content, where can I set up? Thanks.微信图片_20211020170641.jpg

Reply 1 (1)

Shopify Staff
1703 109 222

Hello, @ZhangJiang!

There are two steps to manage notification translations within the admin:

  1. Make sure that you have the desired language(s) added under Settings > Store languages.
  2. Go to Settings > Notifications > Confirmation email and select the language you want to translate to from the Translate drop-down menu.


If you are customizing the email content in any way first, I recommend saving a backup copy of the original notification template in case you need to revert back to it. Let me know if there are any languages you're looking for that are not listed under Settings > Store languages or if you have any questions about this process. 

Sophia | Social Care @ Shopify 
 - Was my reply helpful? Click Like to let me know! 
 - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
 - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog