Custom search with database

[Unknow99]

Hi, I'm providing a service which customers purchase from my webpage they will be given a unique certification number.

I'm looking for a way to input the data and having a dedicated search bar for it as I have try adding pages as a cert and when I search on main products it will pop up if there's a similar word to it.

So will like to check is there any apps or database I can use for this and have it plugin for my shopify page. TIA

[Troy_Remelski]

This is EXACTLY what I want to do

Did you figure out how to do this?