How can I add images to each page tab on my Dawn theme?

[Marketing1KC]

Good day! I hope I get answer with my question, so we would like to add images per page tab like the below:

our theme is Dawn - website link - https://axletirewheel.myshopify.com - password - tangoh - many thanks