How to reposition featured collection swiper previous & next button

[holygrails_in]

Hello Shopify community, hope you are doing well. 

Do anyone know how can I reposition or customize the featured collection swipe carousal previous & next buttons?

This is how it is appearing on my wesbite howimetmysole.com (I'm using Dawn Theme)

This is how I want it to appear on desktop screen but hide on mobile screen (It is holygrails.in)