Is there a way to have the item title appear different on 'Shop Store' than on our website?

[sealrock]

I am posting this again because the 'accepted solution' to my previous post answers a question I wasn't asking. There was one answer I was going to read again to try to understand, but it disappeared:

I want to use slightly different wording for the item title that appears on 'Shop Store' website vs. our website. Currently the title you see in shop store is just identical to what we use for products on the site. Is there a way to accomplish slightly changing the wording for the 'Shop Store'? Thanks.

[Summer]

Hey, @sealrock!

There's currently no way to differentiate product titles on the Shop app from product titles on your website. However, I'd love to share this as a feature suggestion with our app developers so they can consider it for future updates. Before I do, could you please tell me how having a different product title on the Shop app can help your business? 

Looking forward to hearing from you!