Locating Code Paths? - Feature Suggestion

[JordanVas]

Hello,

I am new here and I am in the process of building 2 stores. Many times I want to manually edit the code of a specific section or block in my theme but I find it very difficult to locate where exactly they sit within the "edit code" page. I am trying to find the section I want to edit via the inspect tool of my browser but I am not always succeeding. 

Is there a more optimal way I can find the "path" to where a specific section/block sits within the backend of my theme? If not, I highly suggest to add this as a feature, maybe clicking a button at the top of the "customize" page - "open code page for selected section/block" that will open a separate tab, straight to the code for your selected section.

Thanks!