Need help with mail to myself (stock-situation)

[RunnsSommen]

Hi

Need help with the email that is sent to myself when an order is placed.
We dropship but also have some goods in stock and have to see in the order email if the product is to be ordered home or if it is in stock.
Stock balance can be shown on all products as long as you can see if the product that was purchased is out of stock or was in stock so you know if you can send it directly or should order it home.

Thanks for all the help.

[RunnsSommen]

I got help to modify the code to show stock balance on "new order mail" thats sent to staff but it calculates stocklevel wrong and i cant figure out why, it seem to work on first order but on next if previous order are not dispatched it shows the wrong stockbalace.