No way to add a category or vendor to custom sale in the POS checkout?

[vintagejewelers]

Years now I've been using shopify and still no ability to quickly add a product category/type or vendor to a custom sale at POS check out. All these new features rolling out in "Winter 2025" and still one of the most basic, extremely important features for Brick and mortar stores at checkout is again being ignored. PLEASE add a feature to allow us to categorize custom sales at the POS checkout so that we have the ability to filter these types of sales.