Separating products based on gender tags from multiple collections

[Trinitydiamonds]

Hi, I need help to separate my product based on gender. I have six different watch collections but I can not figure out a way to separate them so that when clicking to Women Watches, it only shows Women Watches from all the collections. 

[Santos_miles]

@Trinitydiamonds you have to create collection for different products, do you mind checking your  website?

[Trinitydiamonds]

Sorry I don't quiet get it. I have created collections for my products. Like Citizen watches, I have Men tag and Women Tag. After that, what can I do?