Shopify Emails vs 3rd Party hosted @shopname.com

[cvette]

Hello! So I just recently set up a shopify store and just used my email address   @hotmail   ... however my emails seem to be going to spam.   My domain name is hosted with a 3rd party.  Would it be better for me to set up an email with my domain host or transfer my domain to shopify and use there email to do a name@storename.com ?  I don't anticipate a ton of emails and would like them to be forwarded to my main (most used) email address just for the easy of not having to check so many locations.   And 2nd in forwarding them from a name@storename.com email to my normal email I wont have the spam issue correct?

Hope that all made sense!  Thanks in advance for any help or advice on the situation!

Crystal