shopify translate products image alt text

enrico5
New Member
12 0 0

hello, it's possible to translate products image alt text?

I didn't find any solution....

thanks for you help

 

Replies 5 (5)

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
7549 1459 1455

Hi @enrico5 

You can find your image element in your theme's file, find this line of code 

alt="{{ media.alt | escape }}"

Replace it with this to check

alt="{{ media.alt | escape | translate }}"

 

- Helpful? Like or Accept solution! - Buy me a coffee
- Ryviu - Product Reviews app, collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Shopee and Walmart and CSV.
- Lookfy app: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now

enrico5
New Member
12 0 0

I need to translate the alt text image of my product sheets. I have 600 products and around 1600 alt text images to translate. can you help me?

thanks

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
7549 1459 1455

I remember it has an option to translate automatically selected texts in sheets, you may can google to know how. 

- Helpful? Like or Accept solution! - Buy me a coffee
- Ryviu - Product Reviews app, collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Shopee and Walmart and CSV.
- Lookfy app: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now

enrico5
New Member
12 0 0

i need to translate alternative text image products. can you help me?Schermata 2024-02-20 alle 11.06.23CET.jpg

bbl_scalebased
Shopify Partner
4 0 0

Hi Enrico5,

 

There are some apps that could help with this.

 

I've made this which can automate alt texts and in several languages (if yours is not available then let me know): https://apps.shopify.com/ai-from-image-to-description-1

 

Maybe this solves your issue? Otherwise you could write and give some feedback on potential changes.