Hi, @GraysonF. To clarify, are you trying to update your Shopify Payments details?
To update this information you would need to reach out to our support team through this page. When you visit this page you'll need to first type your question or problem to the Help Centre assistant so it can direct you to the resources or team you need to speak with for more help. We can't see or update your account information here over the Shopify Community, but if you speak with us through the page I shared we can review this with you in more detail.
Please let me know if you have any questions!
Erin | Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog