Change the word "Shipping" in checkout?

annafaie
Excursionist
14 0 104

Does anyone know if I am able to change the coding so the word "Shipping" at checkout is different? I don't ship any items - it is all local pick-up, so that fee is really a member fee or an order fee....and the word "shipping" consistently confuses my customers.

Replies 6 (6)
WhiteWater_Web
Shopify Expert
437 16 37

Yes, this can be done under your 'Languages' section of the live theme. Simply go to Online Store / Themes, and under the 'Actions' dropdown go to 'Edit Languages'. There you will be able to do a search for 'Shipping', and change as you like.

 

Take care.

 

WhiteWater Web

A certified Shopify Partner and Expert, WhiteWater Web (WWW) is a premium digital solutions company specializing in advanced Shopify Dev, Usability/Design, and Online Strategy. WWW has been working with the Shopify platform since 2006.
info@whitewatersolutions.com
made4Uo
Shopify Partner
3785 710 1096

Hi @annafaie,

 

You can edit the word Shipping by following the instructions below. 

1. From your Admin Page, click Online Store > Themes >Actions > Edit languages
2. In the textbox, filter a word "Shipping", then edit the Shipping word from the Checkouts 

 

Volunteering to assist you!  Likes and Accept as Solution  is highly appreciated.✌
Coffee fuels my dedication. If helpful, a small Coffee Tip would be greatly appreciated.
Need EXPERIENCED Shopify developer without breaking the bank?
Hire us at Made4Uo.com for quick replies.
Stay in control and maintain your security by avoiding unnecessary store access!
annafaie
Excursionist
14 0 104

Thanks! This is a great tip for editing the site however, it doesn't get me to the place where the changes need to be made - on the Order Summary/Check Out page....when I click to Check Out it takes me to the payment page and it gives Order Summary then Subtotal and then "Shipping"  -that's where I need the word to be changed. It looks like when I check out I am auto directed to pay with Shop Pay and that's where the word Shipping is. My rates are calcualting propery, I just need that word to be different. Hmmm....I may be out of luck. 

made4Uo
Shopify Partner
3785 710 1096

Hi @annafaie 

 

If you are talking about the word Shipping here. See image below

made4Uo_1-1662148573336.png

 

Then you can edit the Shipping label in the language, see highlighted

 

made4Uo_0-1662148550287.png

 

Volunteering to assist you!  Likes and Accept as Solution  is highly appreciated.✌
Coffee fuels my dedication. If helpful, a small Coffee Tip would be greatly appreciated.
Need EXPERIENCED Shopify developer without breaking the bank?
Hire us at Made4Uo.com for quick replies.
Stay in control and maintain your security by avoiding unnecessary store access!
annafaie
Excursionist
14 0 104

Hi @made4Uo  and thanks! I tried changing it there but it doesn't work for some reason.

annafaie_0-1662479416254.png

 But here is what it still says at check-out

annafaie_1-1662479602295.png

 

 

made4Uo
Shopify Partner
3785 710 1096

@annafaie 

 

Not sure if why it is  not working but did you check on other theme?

Volunteering to assist you!  Likes and Accept as Solution  is highly appreciated.✌
Coffee fuels my dedication. If helpful, a small Coffee Tip would be greatly appreciated.
Need EXPERIENCED Shopify developer without breaking the bank?
Hire us at Made4Uo.com for quick replies.
Stay in control and maintain your security by avoiding unnecessary store access!