You should have the right Liquid property and you can even format it with the date filter but maybe it simply does not apply with the preview email. (I tried myself and it is coming up blank.) If you are working on a new store you should be able to place a test order and receive an email just as any other customer would.
Hope that helps!
- Rob Dukarski Helping to make commerce better for everyone!