We're AVADA. You can refer to our SEO:Image Optimizer Page Speed. It has the Meta tags & rules feature that can help you edit Collections' meta tags in bulk with just 1 click. It is suitable when you want to edit meta tags with premade templates and variables.
It has other outstanding features that are worth trying such as Image Optimization and Speed Up.