Traducción de formularios via script

[AlvaroKoke]

Muy buenas,

Llevo más de una semana intentando contactar con el servicio técnico de Shopify, pero parece que la web está caída en esa sección.

Tengo un problema con los scripts de los formularios de contacto que creo en HubSpot. He creado uno en español y otro en portugués, añado el de portugués al mercado, pero no se muestra en ese idioma; en su lugar, aparece en español en varios idiomas. ¿A qué se debe esto? ¿Alguien puede ayudarme?

Por otro lado, en los mercados tengo configurados los precios correctamente para que sean exactamente iguales en ambos. Sin embargo, cuando alguien de Portugal realiza una compra, el precio sube unos céntimos. ¿Alguien sabe a qué se debe esto?

Espero vuestra respuesta. ¡Muchísimas gracias!