Solved

How can I edit and translate the default English in my cart?

すん
Excursionist
18 0 4

カートに表示される英文が編集できません。

翻訳をデフォルトの日本語にしても「翻訳がありません」という英文が記載されてしまいます。

また、合計金額とチェックアウトボタンも同様に「翻訳がありません」という英文が出てきてしまいます。

テーマはandamanです。

編集・非表示の方法をご教示いただきたいです。

 

スクリーンショット 2023-10-13 16.55.25.png

Accepted Solution (1)

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
7716 1498 1504

This is an accepted solution.

Hi @すん ,

 

Please go to your Online store > Themes > Edit default theme content > Localize, check and correct those missing texts in there to solve it.

Screenshot 2023-10-13 at 15.21.51.png

 

- Helpful? Like or Accept solution! or Buy me a coffee
- Ryviu - Product Reviews app, collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Shopee and Walmart and CSV.
- Lookfy app: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now

View solution in original post

Reply 1 (1)

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
7716 1498 1504

This is an accepted solution.

Hi @すん ,

 

Please go to your Online store > Themes > Edit default theme content > Localize, check and correct those missing texts in there to solve it.

Screenshot 2023-10-13 at 15.21.51.png

 

- Helpful? Like or Accept solution! or Buy me a coffee
- Ryviu - Product Reviews app, collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Shopee and Walmart and CSV.
- Lookfy app: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now