Solved

SEO header change for a product page on tranlate & adapt.

ARPRO
Explorer
58 2 8

Hello!

 

I have an SEO header that I would like to change from ''$204.99 USD'' to ''AR PRO Systems Carbon Fiber Water Fed Pole''.

 

57fe4a005e40fd23a5947f71303be2222.png

 

But as my main language is Latvian and the ''$204.99 USD'' is the English site that I have constructed in the Translate & Adapt app, I can only see a way to change the Latvian sites SEO header, but I cannot see a way to change the English sites SEO header.

 

e2402d2f95efd09fafec2640e9e631e4.png - HERE IS THE PRODUCTS LATVIAN SITES SEO

 

58f247c5138f4b629ce212931ab03ba5.png - BUT IN THE TRANSLATE & ADAPT APP THERE IS NO WAY I CAN CHANGE THE SEO TITLE.

 

How can I change the SEO header for the page that has the ''$204.99 USD'' SEO header? ( https://arprosystems.com/en/products/ar-pro-systems-carbon-fiber-water-fed-pole ) or search ''ar pro systems'' to see the page that shows up.

 

Maybe there are some ways that someone can help me to solve this problem, because I don't want to show a link with such a random SEO header when someone searches for my store...

AR PRO Systems
Accepted Solution (1)

richbrown_staff
Shopify Staff
651 94 158

This is an accepted solution.

Hi @ARPRO , we're looking to why this is showing like this, but how to fix:

Meta title and meta description translations show in Translate & Adapt if you have edited them in the default language in admin. Otherwise, they should inherit the translated title and description automatically (which appears to not be working here). To resolve, edit the SEO title for this product in admin, here:

 

richbrown_staff_0-1702399753803.png

It can be a tiny change - just add a space - but some kind of edit will then mean it shows up in Translate & Adapt.

 

Then in Translate & Adapt, you can change the Meta title there. 

 

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.

View solution in original post

Replies 2 (2)

ARPRO
Explorer
58 2 8

@richbrown_staff 

AR PRO Systems

richbrown_staff
Shopify Staff
651 94 158

This is an accepted solution.

Hi @ARPRO , we're looking to why this is showing like this, but how to fix:

Meta title and meta description translations show in Translate & Adapt if you have edited them in the default language in admin. Otherwise, they should inherit the translated title and description automatically (which appears to not be working here). To resolve, edit the SEO title for this product in admin, here:

 

richbrown_staff_0-1702399753803.png

It can be a tiny change - just add a space - but some kind of edit will then mean it shows up in Translate & Adapt.

 

Then in Translate & Adapt, you can change the Meta title there. 

 

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.