Translate and Adapt unable to translate some words

12 0 3

Hey there,


I have installed the App. Translate and Adapt and most of my web was translated  from English to French except the below: 

  1. Text inside buttons of images and banners
  2. The word "Share" in the product page
  3. The word "You may also like" in the product page



text inside button.png


is there any solution for that issue.



Reply 1 (1)

Shopify Staff
632 91 153

Hi @FDT thanks for trying out the app. These would be questions for your theme developer; it's possible that they have hard coded the strings you mentioned.

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.