If the link keeps redirecting to the home page, try opening the link in Chrome Incognito mode.
Nick | Ecommerce & Marketing Technology Consultant | Toronto, CANADA - For consulting work availability, please send me a Private Message or submit a ✍️Contact Form. - For FREE Shopify Tutorials, ✅Subscribe to my YouTube channel (▶️ Ecommerce TV).
Just remove the dns records from the domain for the previous store and it will be disconnected from there. Then connect it with your new store. Btw you bought the domain from shopify or 3rd party? Also what are you selling?