Adding Buy with Prime button to a feature collection

[SmartLabels]

Hello! I am trying to add a Buy with Prime (BWP) button to a featured collection on my homepage at www.qrsmartlabels.com. Basically I want to have a buy with prime button under each of the "Add to cart" buttons towards the bottom of the homepage. I know these buttons need to be associated with the product to which they are attached so I don't just want to throw the BWP code snippet anywhere. Is there a way to incorporate it into my site where I want it?

Thanks!

David