Can I display specific tags and metaobjects in the Dawn theme?

[chamiltonemery1]

In my site, legacy metadata about books is stored in tags. For example, page extent, dimensions, publication date.

This data used to be converted via a script to display in a neat little table.

However, I have changed my theme to use Dawn – which is excellent in all kinds of ways, but doesn't readily display tags.

I have a few interrelated questions – can I display tags in the Dawn theme? Can I display only specific tags, choosing which tags to display (e.g. "Subject: Modern and Contemporary Fiction"), and finally, can metaobjects be populated from tags?

[chamiltonemery1]

Wonderful – the store is https://www.saltpublishing.com/

And here is an example of the tags I'd like to show:

[chamiltonemery1]

I'm so sorry, I thought I had replied to this! The store is https://www.saltpublishing.com/ and I'm attaching a screenshot as requested.