Change the Sold Out Label to Coming Soon

Change the Sold Out Label to Coming Soon

courtney
Tourist
4 0 3

I am using the EXPANSE theme (5.2.0 version) and I want to change the product status label "sold out" to"coming soon" but I can't figure out how to do it. 

Replies 3 (3)

DanCodes
Shopify Partner
55 9 6

Hi,

To change the text displayed when a product is out of stock on your online store you can follow these steps:

Go to Online Store -> Edit code ->  Go to folder "locales" -> open file "en.default.json" -> find and replace "sold_out": "Sold out" -> "sold_out": "Coming soon" 

If you'd like to support my work, you're welcome to treat me to a coffee here: Buy Me a Coffee
If you'd like to hire me, feel free to contact me: E-mail WhatsApp

Made4uo-Ribe
Shopify Partner
9846 2342 2937

Hi @courtney 

Go to Online Themes > Click 3 dots > 

Made4uoRibe_0-1725396868330.png

And Search the Sold Out

Made4uoRibe_1-1725396904977.png

Change into text you desire. 

And Save. 

Result:

Made4uoRibe_2-1725396944237.png

 

 

 

 

Please don't forget to Like and Mark Solution to the post that helped you. Thanks!

If this fixed your issue, Likes and Accept as Solution are highly appreciated. Coffee tips fuel my dedication.
Get experienced Shopify developers at affordable rates—visit Made4Uo.com for a quick quote!
Need THEME UPDATES but have custom codes? No worries, for an affordable price.

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
10886 2144 2282

Hi @courtney 

You can translate that text from Online Store > Themes > click "..." in that theme > Edit default theme content > Search 'Sold out' and change text. 

- Solved it? Hit Like and Accept solution! ❤️Buy Me Coffee❤️
- Reton: Loyalty & Rewards - Earn points through tasks, redeem for discounts, and enjoy exclusive VIP rewards!
- Ryviu - Reviews & QA app: Collect product reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Walmart, Shopee, Dhgate and CSV.
- Lookfy Gallery: Lookbook Image: Easy and fast to create Photo Gallery, Lookbook, Shop The Look.
- Reelfy‑Shoppable Videos+Reels: Create shoppable videos to engage customers and drive more sales.
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now.