You can try to find the text "scegli" on the "en.default.json" or "it.default.json" and rename it with the text you want. If you can not find that text then that's because your theme using the hard card.
If you can not do that, you can add me as a staff and I'll check it for you (my email: firstname.lastname@example.org)
Sorry for that, in this case, very hard for us can give you the best solution to this case. Because you can not find it, so I need access to your store to check it for you.
Have you created a collection on your online store and experienced an issue with adding yo...By Ollie Aug 24, 2022
Connect your PayPal account to allow your customers to checkout using the PayPal gateway a...By Ollie Jul 28, 2022