Hi,I can t find to translate those words from checkout,pls help!

[Sao23]

[Moira]

Hey @Sao23,

Thanks for reaching out and posting this question!

You can locate the Save this information for next time field using the Theme content editor, and it's located under the Checkout & system tab. We'd recommend searching some keywords to help narrow down the number of fields. However, if you're unable to locate the field, then you can try searching less keywords at once (as shown in my screenshot).

Here's a screenshot from my test store.

Once you've adjusted the text, I'd love to hear more about your business and share some resources to help you get started. What kinds of products are you selling? Do you have a marketing plan prepared for your store?

[Sao23]

Hi Moira,Thx! Can we speak in private?

[Skye]

Hi @Sao23 

Skye here, jumping in for my colleague.

The Community Team here at Shopify are here to moderate and assist with public forum posts. As such, we aren't able to discuss situations with you in private.

If you are requiring account specific assistance and would like to speak 1 on 1 you can utilize our live chat where you can speak with one of our advisors.