How to connect metafield Size chart URL to product page ----- super urgent please help

[jaygupta-tech]

Hello

I am using the prestige theme and I want to add the size chart in the product page 

Each product page have their different size chart and the size chart has made in the metafields

please help me How can I add the size chart button

please help me It is really super urgent.