We're moving the community! Starting July 7, the current community will be read-only for approx. 2 weeks. You can browse content, but posting will be temporarily unavailable. Learn more

How to manually translate these words in checkout through code?

How to manually translate these words in checkout through code?

Ronnie99
Tourist
11 0 3

hey, how can I change these through code? 

 

Since the translation app is not responding to my manual translations.... 

 

*Every time I try to use the theme language it messes up the theme... that's why I'm looking for coding help 

 

Ronnie99_1-1734474968508.png

 

 

 

Reply 1 (1)

Dan-From-Ryviu
Shopify Partner
12073 2359 2539

Hi @Ronnie99 

You can try to find and translate those words from Online Store > Themes > click "..." > Edit default content. 

- Helpful? Like & Accept solution!
- Ryviu - Product Reviews & QA app: Collect customer reviews, import reviews from AliExpress, Amazon, Etsy, Walmart, Dhgate and CSV.
- Lookfy Gallery: Lookbook Image - Gain customers with photo gallery, video & shoppable image.
- Reelfy‑Shoppable Videos+Reels: Create shoppable videos to engage customers and drive more sales.
- Enjoy 1 month of Shopify for $1. Sign up now.