How to Trigger and Track Online Store Sessions for 3rd party App.

[Strasé]

Im using a custom website using Next.js Commerce and accessing my Shopify store through a 3rd party app. I would like to know what exactly triggers an online store session and how can I implement Shopify’s session tracking into my custom website. I’d assume it’s a call to a certain endpoint or something like that. Thanks.