I want to remove letters "buy with" in the dynamic checkout button.

[TMurayama17]

Hi everyone.

I help to make a site of my friend uses [GTranslate] as lang transition.

The site has dynamic checkout button written [buy with PayPal]. I want to remove just letters "buy with" instead of whole letters. Because these word is strange when translated to Japanese from English.

I tried to remove with JavaScript. I searched which file has codes about it, but I don't find out that.

If you know the file and locate, I want know that. 

Thank you.

[SarvMarketing]

Hello @TMurayama17,

You can change or remove the "Buy with" text in the button by following the method below.

Go to> Admin> Themes> Actions> Edit Languages (From the drop-down menu)

2. Type "Buy with" in the Search Translation Bar and you will see the results.

3. In the results you will see Button HTML. Edit as per your requirement.

Best,

Sarvanshu

[TMurayama17]

Hi SarvMarketing.

Thank you for your reply. I tried to fix with the way.

I can't find the result at your method No.2 indicate.

I'm sorry If my way is different from your method. 

[SarvMarketing]

Can you share the store URL or screenshot of your product page?

Sarv

[TMurayama17 · Accepted solution]

The cliant permit to open the present site.

Thank you.