Is external hosting needed for real-time API updates in a custom app?

[anas10]

Hello,

I'd like to inquire whether it's mandatory to deploy and host a custom app externally for the purpose of getting and updating products from a third-party API in real-time on the Shopify platform.

Could you provide clarification on the hosting requirements for such runtime interactions with third-party APIs within a custom app?