One single navigation link in the footer does not lead to the translated page

[Thor78]

I have just tranlated my Shopify store from English to German with "Translate & Adapt". Everything works fine except for one single link in the footer that does not send visitors to the page in German but to the English original. All other links in the footer work correctly. How do I fix this?

I already tried changing the URL and the link text of the translated German page. But that did not work.
I also found https://community.shopify.com/c/international-commerce/how-to-include-new-url-s-when-auto-translatin... but that does not exactly cover my problem. In my case, most links work, just one does not.

[PaulMartin]

Hi @Thor78, 

Could you share your store's URL so I can take a look?

[Thor78]

Hi Paul,
It's dmap factory . com/de [remove the spaces]. In the footer, click "AGB". While all other links automatically work with the DE pages, this one leads to the EN page. Thanks!

[Thor78]

Hi Paul,
Thanks for your reply.
The URL is dmap factory .com/de [please remove the spaces]. In the footer, the link with the text "AGB" in the right column is the only one leading to a page in English (even if it has a German version). All the other ones work as they should.

[Thor78]

@PaulMartin 
I am trying to reply here for the 3rd time now. There seems to be an issue with my replies not being saved/sent.
Anyway, the URL is dmap factory .com/de (please remove the spaces). The link with the text "AGB" in the right column of the footer leads to a page in English, even if a German version exists. All other links work fine.