Scripts at checkout causes customer to be redirected to "authenticate" endpoint

[hadar-romash]

I created a parallel ticket here, this one can be deleted (can't find how to do it).