When products are more than 5000 in a collection, the filter disappears

[GroupeCEA]

Hi,

With the Dawn theme, when products are more than 5000 in a collection, the filter from the Search&Discovery app disappears. I have tested it and once I move a product to the 5000 products in a collection, that filter is no longer visible.

Could you please advise on how to fix this?

Thank you.