Why am I getting a checkout customizing error on my online store?

[MrSchleicher]

Hi everybody,

I'm want to launche my Online shop in just a few days and now I stumbled over the following issue:

Even though the checkout works just fine when I try to customize the Checkout ist gives me an error which looks like this:

I hope somebody knows a solution so that I can launche in time.

Many thanks in advanced