Adding social media icons to my homepage

[Pmassari]

hello, 

i am trying to find an App which adds social media icons (insta, tiktok) and links to my channels for my homepage. I am using the theme Dawn and I know you can do this in the footer, but i want it to be shown on my homepage as a feed. Not pinned or anything, just like a normal section in the store. I am adding a screenshot from a store to show exactly what i mean. Does anyone have an idea which app he uses or how I can add something similar to my store.