Betrag anstatt SALE Badge

[VSWildTom]

Hallo! Vermutlich eine öfters gestellte Frage jedoch habe ich keine passende Lösung im Forum (DE und ENGLISH) gefunden.

• Wir nutzen das Spotlight Theme 15.0.1

• Wir würden gerne zukünftig preisreduzierte Produkte mit bspw. "Spare x %/€" anstatt "SALE" anzeigen.

Mit Hilfe dieses Threads: https://community.shopify.com/c/shopify-design/how-to-make-a-quot-sale-quot-label-show-quot-save-x-q... sah das Produkt leider auf der Collection und Homepage dann so aus: 

und auf der Produktpage so:

als Beispiel: https://community.shopify.com/c/shopify-design/how-to-make-a-quot-sale-quot-label-show-quot-save-x-q...

(Dieser Code funktionierte leider nicht in unserem Szenario)

von diesem (Beispiels) Sale Badge

in etwas das in diese Richtung geht:

• dazukommend; gibt es im Shopify Translator-tool die Möglichkeit eine solche Änderung dann auch zu übersetzen? Da "Spare xxx%" wohl für unsere deutschen Kunden angenehmer ist.

Vielen Dank!

LG Tom

[Ben310]

Hast du das lösen können? 

[VSWildTom]

Hi Ben! Leider nicht, hab auch im englischsprachigen Forum keine Lösung darauf gefunden

[Ben310]

😢