FROM CACHE - de_header
Diese Community hat auf Peer-to-Peer-Support umgestellt. Der Shopify Support wird diese Community nicht mehr betreuen. Wir empfehlen dir, dich mit anderen Händler:innen und Partner:innen in Verbindung zu setzen, um Unterstützung zu erhalten und Erfahrungen auszutauschen. Bitte melde weiterhin alles, was gegen unseren Verhaltenskodex verstößt, oder Inhalte, die deiner Meinung nach entfernt werden sollten.

Betreff: Betrag anstatt SALE Badge

Betrag anstatt SALE Badge

VSWildTom
Entdecker
28 1 4

Hallo! Vermutlich eine öfters gestellte Frage jedoch habe ich keine passende Lösung im Forum (DE und ENGLISH) gefunden.

 

  • Wir nutzen das Spotlight Theme 15.0.1

 

  • Wir würden gerne zukünftig preisreduzierte Produkte mit bspw. "Spare x %/€" anstatt "SALE" anzeigen.

 

Mit Hilfe dieses Threads: https://community.shopify.com/c/shopify-design/how-to-make-a-quot-sale-quot-label-show-quot-save-x-q... sah das Produkt leider auf der Collection und Homepage dann so aus: 

VSWildTom_0-1724948420563.png

 

und auf der Produktpage so:

VSWildTom_1-1724948420770.png

 

 

als Beispiel: https://community.shopify.com/c/shopify-design/how-to-make-a-quot-sale-quot-label-show-quot-save-x-q...

(Dieser Code funktionierte leider nicht in unserem Szenario)

 

von diesem (Beispiels) Sale Badge

VSWildTom_2-1724948529717.png

 

in etwas das in diese Richtung geht:

VSWildTom_3-1724948529733.png

 

 

 

  • dazukommend; gibt es im Shopify Translator-tool die Möglichkeit eine solche Änderung dann auch zu übersetzen? Da "Spare xxx%" wohl für unsere deutschen Kunden angenehmer ist.

Vielen Dank!

LG Tom

3 ANTWORTEN 3

Ben310
Astronaut
810 114 185

Hast du das lösen können? 

VSWildTom
Entdecker
28 1 4

Hi Ben! Leider nicht, hab auch im englischsprachigen Forum keine Lösung darauf gefunden

Ben310
Astronaut
810 114 185

😢