Sprache verändert

[Melis132]

DRINGEND: Sprache einstellen

Hi, die Hälfte von meinem Shopify acc ist auf Englisch und die Hälfte auf deutsch, ich habe bereits in den Einstellungen bei den Sprachen das auf Deutsch umgeändert, jedoch ist trotzdem die Hälfte auf Deutsch und der Rest auf Englisch, vorallem bei meinem Shopaufbau ist das komplett auf Englisch, weiß jemand wie ich das ändern kann?

LG

[Gabe]

Hey @Melis132 

Es ist schwierig von hier aus anhand deines Satzes zu erkennen was da das Problem ist denn man müsste einen tieferen 👁️ in deine Shop Einstellungen werfen um zu sehen wo der 🪱 sitzt. Ist das Problem im Frontend oder im Backend Admin deines Shops denn du sagst "vor allem bei meinem Shopaufbau ist das komplett auf Englisch" was nicht ganz klar ist. Somit muss ich leider mehrere Fragen stellen was das ganze verzögert.

Wenn im Backend dann hast du biepsielweise mehrere Nutzer, wie den Kontoinhaber und auch einen Staff Account? Die internen Spracheinstellungen können ja unterschiedlich sein für mehrere interne Nutzer wie hier aus meinem eigenen Testshop abgebildet:

Es kann ja viele Ursachen geben, wie z. B.:

1. Dein Theme
2. Shop Spracheinstellungen
3. Sprachen Apps
4. Markets Einstellungen 
5. Usw.

Verwendest du beispielsweise unsere neue Translate & Adapt App um dein Shop in mehreren Sprachen sowie lokalisierte Inhalte anzuzeigen? Und mit unserer Geolocation App lokalisiert sich das Shop automatisch im Frontend je nach Standort des Besuchers. Um lokalisierte Inhalte anzuzeigen, installiere die Shopify Translate & Adapt App für die Sprachverwaltung und, wie gesagt, nutze die Geolocation-App für lokalisierte Produkte und Preise. Aktiviere die automatische Domainumleitung für lokalisierte Angebote.

---
Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.