Sprachvariablen von Recommended Products / Ergänzende Produkte

[Broesel]

Moin Moin,

wo kann ich die Sprachvariablen der empfohlenen Produkte editieren? Habe überall gesucht, und leider nichts gefunden 😞

[Kai]

Hi @Broesel,

vielen Dank für deinen Post.

Was meinst du genau mit Sprachvariablen? Könntest du mit das mit einem Screenshot und Link der entsprechenden Stelle deines Shopify Shop verbildlichen?

Um bestimmte Wortwahlen in deinem Shopify Shop zu ändern, kannst du die Spracheinstellungen deines Themes anpassen. Dies tust du folgendermaßen. 

Ist das was du meintest?

[Broesel]

Moin,

unter dem von dir genannten Punkt habe ich schon gesucht, und bin leider nicht fündig geworden. 😭

Ich möchte den Text "Gesamtpreis" ändern, damit mein Shop rechtssicher ist. Finde aber die Sprachvariable nicht.

Schon jetzt Danke für eure Hilfe.

[Gabe · Accepted solution]

Hey @Broesel 

Danke für das Bild aber hier können noch mehrere Faktoren im Spiel sein, also so einfach ist das nicht ohne einen Link zu einem konkreten Beispiel. Dieser Text könnte ja von einer (sprachen-)App oder angepassten Code bzw. Metafeld im Theme generiert werden da es ja unterhalb eines "Frequently bought together" Block liegt was ja meistens von einer App kommt. 

Wenn ja dann wird es schwierig den Quellcode ohne weiteres zu finden. Du kannst auf jeden Fall mal einen Rechtsklick auf den Text machen -> "Inspect" -> und in der Developer Console diesen Block untersuchen um zu sehen, wo er herkommt. 

Dann hast du etwas mehr in der Hand um diesen Text zu bearbeiten. 

VG,

[Broesel]

Moin,

vielen Dank für den Hinweis, dass es eine App sein muss/müsste.

Konnte die App finden.

Vielen Dank!

[Gabe]

Gerne geschehen! 😉