How to change default font that Shopify adds when adding filters etc?

[sunwalker_]

Hello all!

I am struggling to find out how to change the font + size that Shopify automatically adds when I add product filters (see for example my screenshot). The font that Shopify adds automatically is not the same as the fonts I have set in my typography panel that is used throughout my entire store. I have the same problem with the 'Follow us' and 'We accept xxx payments' in the footer panel. They also come in that default font, but not in the font that I have set for my store.

Anyone knows how to change that? And another question (only related to the footer), why are these in English? I have changed my language to Dutch, but yet they seem to be added in English. Anyone knows how to change this?