We're seeing the exact same issue. I wonder if the best solution is to get rid of the native Facebook app integration altogether and use the Facebook conversion API with Google Tag Manager server-side. Measure School on YouTube has a video on how to ...