Hi - I'm currently using free theme Supply and i would like to add filtering by size on the left hand side of the page, instead of the default option of collection's name (which is completely impractical and negative). I'm surprised Shopify offer suc...