The Swiss check out is good. How did they manage it?

told my to look for shopify experts and to ask the theme developer but the checkout part is not part of the theme.

yes, i did. 

Hello, the sites that show wrong separators etc. are controlled by Shopify not by the theme developer (attached).

bought this theme in the official Shopify store but it's not working (I mean it works but shows wrong seperators, looks like a scam site!) – can I choose another theme or get my money back? I cannot use this checkout form!

>>> rivetmate.ch

Vielen Dank Gabe! Das mit der Strasse hat geklappt! Bei Checkout stosse ich aber auf Probleme: Wenn ich "amount" durch "amount_with_apostrophe_separator" ersetze, dann bekomme ich beim Checkout immer noch das " , " statt " . " und beim Sidebar kommt ...

Guten Tag,  ich finde es eine mittlere Unverschämtheit, dass man die Liquids der Checkout-Boxen nicht anpassen kann. Als Schweizer Firma kennt man kein " ß " und eine Webseite mit einem solchen Buchstaben, den unser Alphabet nicht enthält, sieht nich...