Apparently people don't read questions properly.  I also have this same problem and I can't find a solution assuming there is one. This is in every basic email application so not having the ability to attach files in an email is dumb Shopify!