Here is an example URL of the new product bulk edit.  [store name].myshopify.com/admin/products/bulk?.... remove the "/products" and you get the old product bulk edit menu.