Hello, I have recently bought and customized a Shopify 2.0 theme (Canopy) and I'm trying to use the Product referencing metafield to create a "frequently bought with" section on my product page. I have set up the metafield in the backend and it seems...