Same problem here! ✌

thank you, this helped me

Hello @Anzebukovsek , I think I found where the problem arised. I was just translating "Order confirmation" from english to serbian, step by step, or lets say word by word. After every word I just saved it and preview it. And everything was fine till...

We struggle with the exact same issue in our project. So I am looking forward for more solutions. 

Dear @MarkGasior I found some alternative. Maybe you find it useful. When managing your navigation with links toward collection you could manually put links and in those links you could include "in stock" addition. Please take a look on these screens...

Having similar situation, just in my case i have exactly one copy for almost every picture. I'm also hoping for a solution to this kind of situation.