I think you can try to change the following asset via apiGET https://[store].myshopify.com/admin/api/2022-07/themes/[theme_id]/assets.json?asset[key]=config/settings_data.jsonContent-type: application/jsonX-Shopify-Access-Token: [access_token]