Hi! I'm looking to do the same thing as the original person, except change the badge from "out of stock" to "call to order," I'm using my shopify website as a catalog. Thanks!

Hey Elias, I am looking for the same thing. I have attached the picture to the post. I'm looking to add the Customer Notes from the Customer Account Management Side. I circled it. Can you let me know?  Thanks!