FYI to anyone else coming across this problem... a Shopify staff developer mentioned here that this "unauthenticated_read_product_inventory" scope is not available to checkout UI extensions. Its annoying that Shopify wont update the community about t...